Dvash - Tägliche Nachrichten in einfachem Hebräisch

1. November 2026

Die Piloten, die die Flydubai-Passagiere gerettet haben, erhielten Anerkennungsurkunden.

article-image

תמונה: לשכת העיתונות הממשלתית של איחוד האמירויות

Die beiden Piloten, die das Flydubai-Flugzeug nach dem Anschlagsversuch landeten, erhielten Anerkennungsurkunden in den VAE.

Die beiden sind Hanson Stephen aus Fidschi und Rowan Toth aus Südafrika.

Sie landeten das Flugzeug sicher in Saudi-Arabien, obwohl ein Teil des Hecks beschädigt war.

Vor etwa einem Monat, während eines Fluges von Dubai nach Tel Aviv, griff der Kopilot aus Oman den Piloten Samit Machhar mit einer Axt an.

Ende der Hebräisch-Vorschau

Für ein immersives Erlebnis mit dem vollständigen Text, Übersetzungen, Aussprache, einem persönlichen Wörterbuch und anderen interaktiven Funktionen, lade unsere mobile App herunter

Machhar wurde schwer am Kopf verletzt, konnte jedoch die Cockpittür öffnen.

Israelische Passagiere betraten das Cockpit, überwältigten den Angreifer und fesselten ihn mit Kopfhörerkabeln. Stephen und Toth, die sich auf dem Flugzeug für den Rückflug vorbereiteten, übernahmen die Kontrolle und landeten es in der Stadt Tabuk.

Auch Machhar erhielt eine Anerkennungsurkunde und nahm an der Zeremonie in Uniform teil, mit Narben am Kopf und einem Arm in einer Schlinge. Der Präsident der VAE fragte ihn, wann er sich erholen würde. Machhar antwortete, dass es in etwa zwei Monaten sein würde.